-
1 está con el alma en la boca
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > está con el alma en la boca
-
2 con el alma en la boca
1) он при смерти (при последнем издыхании), он дышит на ладан2) он ни жив ни мёртв; у него душа в пятки ушла -
3 con el alma en un hilo
está con (tiene) el alma en un hilo — он ни жив ни мёртв, у него душа в пятки ушла -
4 con el alma entre los dientes
1) он при смерти (при последнем издыхании), он дышит на ладан2) он ни жив ни мёртв; у него душа в пятки ушла -
5 con el alma en la boca
1) он при смерти (при последнем издыхании), он дышит на ладан2) он ни жив ни мёртв; у него душа в пятки ушла -
6 con el alma en un hilo
está con (tiene) el alma en un hilo — он ни жив ни мёртв, у него душа в пятки ушла
-
7 con el alma entre los dientes
1) он при смерти (при последнем издыхании), он дышит на ладан2) он ни жив ни мёртв; у него душа в пятки ушлаUniversal diccionario español-ruso > con el alma entre los dientes
-
8 con la lengua al hombro
сущ.общ. (está) язык на плечеИспанско-русский универсальный словарь > con la lengua al hombro
-
9 con la lengua de un palmo
сущ.общ. (está) язык на плече (у кого-л.)Испанско-русский универсальный словарь > con la lengua de un palmo
-
10 con esta jeta ni gloria ni glorieta
сущ.неодобр. с суконным рылом да в калашный рядИспанско-русский универсальный словарь > con esta jeta ni gloria ni glorieta
-
11 esta biblioteca cuenta con más de mil libros
Испанско-русский универсальный словарь > esta biblioteca cuenta con más de mil libros
-
12 esta ciudad cuenta con un millón de habitantes
гл.общ. (tiene) этот город насчитывает миллион жителейИспанско-русский универсальный словарь > esta ciudad cuenta con un millón de habitantes
-
13 está cosido con hilo blanco
сущ.разг. шито белыми нитками (gordo)Испанско-русский универсальный словарь > está cosido con hilo blanco
-
14 está siempre con su hijo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > está siempre con su hijo
-
15 està en inteligencia con otros cómplices
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > està en inteligencia con otros cómplices
-
16 estoy con el cielo nublado
сущ.общ. (está, etc.) на свет не глядел быИспанско-русский универсальный словарь > estoy con el cielo nublado
-
17 nadie se solidariza con Ud.
сущ.общ. (está conforme) никто с вами не согласенИспанско-русский универсальный словарь > nadie se solidariza con Ud.
-
18 el trabajo está hecho con negligencia
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > el trabajo está hecho con negligencia
-
19 eso está dicho con mucho atrevimiento
сущ.общ. это смело сказаноИспанско-русский универсальный словарь > eso está dicho con mucho atrevimiento
-
20 esto no está en consonancia con su opinión
прил.Испанско-русский универсальный словарь > esto no está en consonancia con su opinión
См. также в других словарях:
Y Dios está con nosotros — Dio è con noi Título Y Dios está con nosotros Ficha técnica Dirección Giuliano Montaldo Producción Silvio Clementelli … Wikipedia Español
con — (Del lat. cum.) ► preposición 1 Indica el modo, manera cómo se realiza una acción o el instrumento con que se ejecuta: ■ viaja con prisa; escribe con faltas de ortografía; dibuja con carboncillo. 2 Indica concurrencia, compañía o relación entre… … Enciclopedia Universal
con la soga al cuello — coloquial En dificultad o ante un peligro inminente: ■ se ha quedado sin trabajo y está con la soga al cuello … Enciclopedia Universal
con un pie en el hoyo — ► locución adverbial Muy enfermo o viejo: ■ la enfermedad que sufre es grave y está con un pie en el hoyo … Enciclopedia Universal
Esta Sociedad — Saltar a navegación, búsqueda Esta Sociedad Género Drama País Perú … Wikipedia Español
Está en vos — Saltar a navegación, búsqueda Está en vos es un programa de radio de Argentina que se emite de Lunes a Viernes de 18 a 19 hs. a través de la FM Red TL 105.5 mhz. de Rosario, Provincia de Santa Fe. Conducido y producido por Santiago Grandi, Lucas… … Wikipedia Español
con — preposición 1. Introduce el objeto, instrumento, material o cualquier otra cosa que se emplea para hacer algo: Rompí el cristal con una piedra. Rocía la carne con sal. 2. Indica la relación entre distintas personas o grupos. 3. De compañía: Que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Con dos tacones — (Con2Tacones), es una serie de televisión española emitida en 2006 (23 de marzo/13 de junio) por Televisión española. Fue cancelada por sus bajos índices de audiencia. Contenido 1 Argumento 2 Personajes 2.1 Femeninos … Wikipedia Español
Esta Noche es la Víspera — Saltar a navegación, búsqueda Esta Noche es la Víspera es el título de un drama teatral, obra de 1958 del dramaturgo madrileño Víctor Ruiz Iriarte, que se basa en España poco después de la Guerra Civil Española. Los personajes son: Elvira, Daniel … Wikipedia Español
Con el Amor no se juega — Saltar a navegación, búsqueda Con el Amor no se juega La vida es una el amor mil País originario Chile Canal Televisión Juvenil Horario de transmisión Sabados y Domingos … Wikipedia Español
Con la Iglesia hemos topado — Con la Iglesia hemos topado, Sancho Saltar a navegación, búsqueda Con la Iglesia hemos topado, Sancho, es una expresión coloquial que se usa para denotar que no es conveniente que en los asuntos propios se mezcle la Iglesia, o el disgusto de ver… … Wikipedia Español
